P.S. Man Episode 10 (Preview # 3)

Credits to SETTV

Direct Link

Translation:

Credits to Ocean168
Ma Xiao Qian: If there is a girl who really loves you, but you only regard her as a temporary playmate, do you know how much it will hurt and upset her?

Xia He Jie: There are certain things which can only be said when two persons are alone. If there are too many people, then will not have the guts to say those words.

Read more...

P.S. Man Episode 10 (Episode Synopsis)

Thanks again to Ocean168 for translating the episode synopsis.
I'm still rooting for the Balcony couple. I.e. Meng Cheng En and Ma Xiao Qian.
If you support that couple too, go to AF to show your support ;)

Click read more.

Synopsis of Episode 10

Amanda called He Jie to pour out her woes in the middle of the night, so that he could not answer Xiao Qian’s call, the next day when at the kindergarten, Xiao Qian ask him why he did not answer the phone, he falsely claimed that he was speaking to the publisher over the phone! Xiao Qian on one hand approve of He Jie to continue pursuing Amanda, but on the other hand, she frequently care about whether the ‘little prince’ reply to the ‘braces girl’…..

Xiao Qian oppose Cheng En in bringing the mass production of robots concept into the preschool education, so he came to make an on the spot investigation and inspect the kindergarten, principal invited Cheng En to join Xiao Qian and the children in playing the game of eagle catching the chicken, Cheng En and Xiao Qian limbs touch and He Jie is jealous in his heart, and as a result the game evolve into Cheng En becomes the eagle, He Jie turned into the hen, Xiao Qian the chicken, while playing this game, He Jie and Cheng En had bodily clash, He Jie was injured, Xiao Qian hasten to help him to stop the bleeding and apply medicine. While they were alone, He Jie seize the opportunity to warn Xiao Qian that Cheng En has ulterior motive over her. Knowing that He Jie care about this makes Xiao Qian secretly delighted, the two feel an irresistible impulse and gradually get close to each other, this kiss…..

Due to Amanda’s scandal, He Jie becomes the media darling, he accepted the programme interview, despite the agent Amy’s opposition, Amanda appears in the filming site, and this arouses the glance of the multitude. The host asked He Jie about his love life, what kind of woman would make him want to settle down? And He Jie replied: ‘In facing the complexity of life, but still insist on a simple dream,’ Who is he referring to?

Amanda not only invite He Jie out for sightseeing, but also proactively contact He Jie, hearing Xiao Tuo Luo longing for a father, she deem that He Jie is the best candidate, one who has been injured in her love life, how favourable or unfavourable turns in life will this time be?

He Jie, Xiao Qian, Cheng En and Ah Mah went for the kindergarten school teaching field trip to the cable car, and under this place of breathtaking scenic beauty, a string of thrilling incidents occur, catching, overtaking,running,bumping and jumping, the result is lovely….hurt!

Read more...

P.S. Man Episode 10 (Preview # 2)

Credits to gar0922

Jealousy's in the air XD


Direct Link

Translation, click read more

Credits to Ocean168

Xia He Jie: I feel that you are too simple-minded, and do not know that guys have ulterior motive on you.

Ma Xiao Qian: Me? How could that be?

Xia He Jie: Believe in me ok?

Ma Xiao Qian: You are worried for me?

Read more...

Down With Love Episode 12 (w. subs)

I've been pretty busy with school and work, so that explains my being MIA. :)

Credits to autumnspet

Part 1

Direct Link

Click "read more"

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Part 8

Direct Link

Read more...

Official Ratings - TW

Official ratings for week 16:

偷心大聖PS男 P.S. Man 4.55
就想賴著妳 Down With Love 2.99
星光下的童話 Because of You 0.24

Source: Chinatimes Showbiz

Read more...

100,000 visitors :)

I just spotted the blogcounter - the blog has been visited by 100,000 people ! (Actually 100,006 as we speak, but who's counting? ;) )



Thanks to everyone who has visited the blog over the last 2 years. :)
The blog started out small and simple, without a specific purpose. Then there was a long break while I was traveling, and now I'm back to embedding, posting, occasionally uploading and translating and it's fun. :D
I know myself how tempting certain dramas can be, and when you want to support the dramas, but just can't because you don't live in that particular country..

I hope everyone enjoys visiting my blog and if you've got any questions, suggestions to improvement etc. feel free to drop a comment, write an e-mail or share your thoughts in the cBox :)
Read more...

P.S. Man Episode 9

Credits to hiimaw168

Part 1

Direct Link

Click read more for more parts

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Part 8

Direct Link

Read more...

Down With Love Episode 12

Credits to hiimaw168

Part 1

Direct Link

For more parts, click read more.

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Part 8

Direct Link

Read more...

P.S. Man Episode 10 (Preview # 1)

Credits to gar8513

Direct Link

Translation, thanks to Ocean168@AF
Click read more.

Xia He Jie: What are you looking at?

Ma Xiao Qian: Nothing, why you bother?

Xia He Jie: I called you last night, why didn’t you answer?

Ma Xiao Qian: What happen to you? Not in a good mood?

Xia He Jie: I want to remove the bet. I admit that at first, I wanted to draw on her to raise my reputation. But now I feel that I am horrible.

Amanda: Great Lord, I am Jiang Su Zhen. Hope you can be with Xia He Jie and help him to overcome his illness and let his eyes recover soon.

Principal: Vice President, you are here! Do not know what makes you come here.

Meng Cheng En: I want to see how the classes are conducted.

Principal: The Vice President will participate in playing.

Meng Cheng En: Yesterday you criticize my plan and said it is worthless, today I come to take a look.

Xia He Jie: Of course, it is not convenient. Your look frightens the children.

Meng Cheng En: Xia He Jie, don’t force me to use my fists on you.
Read more...

Down With Love Episode 13 (Preview # 1)

Credits to gar8513

Direct Link

Read more...

Down With Love Episode 12 (Preview # 2 & 3)

Looks like YuFei & YuTing are back! :) (Haven't watched the latest episodes, so don't know if they have appeared before that). I might just start watching DWL again now that XXB and his on-screen sister are back. Based on the previews I've seen, it seemed like they're still showing the triangle/four-angled relationship between YuPing, Yang Guo, Ke Zong and Hui Fang. Personally, I find Ke Zong kinda odd and Hui Fang is just plain annoying. From what I can see, their relationships haven't had much progress. Then again, it might be too early for me to say, since I haven't watched the last 5 episodes or so.

Anyways, onto the previews:
Credits to gar0922
Preview # 2

Direct Link

Click read more:

Preview # 3

Direct Link

Read more...

P.S. Man Episode 9 (Episode synopsis)

Thanks and translation credits to Ocean168
Looks like there will be more Xiao Qian & He Jie scenes.

Click read more.

Synopsis of Episode 9

Seeing Cheng En driving the excavator to dash forward to protest the tartar, the courageous and kind Xiao Qian block in front of the excavator to force Chen En to stop the excavator. Xiao Qian disapproved of Cheng En’s course of action, Cheng En on the other hand wants Xiao Qian to negotiate with the guy, if successful, she can be removed from the post of assistant.

Xiao Qian uses the way to appease kindergarten children to communicate with the tartar, but had not imagined being held hostage by threats, Cheng En boldly address to the crisis, but Xiao Qian does not appreciate being saved, change the clothes and leave the laundry fee and stormed away.

He Jie found out about Amanda’s financial assistance, snooty went straight to Amanda’s house, returned the publishers 20 million pre-paid royalties, but did not expect a sudden coma, in a moment of desperation, Amanda emergency call for the ambulance, the media also know immediately about He Jie’s collapse at Amanda’s home, hence Xiao Tuo Luo is also exposed!

The media is ‘bloodthirsty’ to this incident and vigorously pursue and fiercely maul, Amanda’s previous hard work to establish a perfect image is going to be destroyed in a moment, feeling guilty, He Jie is willing to take the responsibility to save the image of Amanda, but Amanda has other ideas, she has fallen for He Jie and her devotion and sacrifice, step by step made He Jie unable to cope with, and intricate emotions for him to handle……

Xia He Jie’s ‘buddy’ Ma Xiao Qian also anxiously contact He Jie who is in hospital, He Jie laugh merrily with Xiao Qian’s genuine feelings, he does not want to face the true feelings, once again pushed away Xiao Qian, both their feelings brush past each other…….

Cheng En persisted that Xiao Qian continue as his assistant, Xiao Qian once again refused to challenge his early childhood education ideas, thus Cheng En came to Angel Kindergarten to practise, and in pursuit of Xiao Qian actively. This leads to He Jie’s jealousy and intervene, but it seems like making way for Cheng En and Xiao Qian further development….

The Little Prince and ‘Braces Girl’ maintain contact on the internet, this fictitious communication seems to be real, and also, in reality, both He Jie and Xiao Qian feelings begin get warmer….

Read more...

P.S. Man Episode 9 (Preview # 3+4)

Credits to SETTV
Preview # 3

Direct Link

Translation, credits to Ocean168
Xia He Jie: There is a tumour in my brain and I am left with less than one month’s life. Before I leave this world, I just want to hear your
true feelings. How do you feel about me in your heart?

Ma Xiao Qian: But I do not know when you are true. What about yours?

Preview # 4 click read more.

Credits to gar0922

Direct Link

Translation, credits to Ocean168
This week’s episode, ‘ruffian’ guy Xia He Jie due to collapsing at Amanda’s house and Amanda sending him to hospital,
this arouse their feelings for one another..

Amanda: You collapsed suddenly so I called for the ambulance to send you to hospital.

Xia He Jie: The media knows about it?

Amanda: When the ambulance arrived, the media also came.

Xia He Jie: You could have asked Da Mou to send me to here. Once the media knows, they may make a mountain out of a molehill.

Amanda: I only want to save you at that moment and I do not care so much.

Xia He Jie reject Amanda’s feelings because in his mind, Ma Xiao Qian’s concerned face appear.

And this time Xia He Jie use Ma Xiao Qian’s concern, to test her true feelings..

Xia He Jie: Before I leave this world, I would like to hear your true feelings. Don’t let me leave this world with regrets. Ma Xiao Qian, how do you
feel about me in your heart?

Ma Xiao Qian: I will always think of you. I like to see you and hear your voice. How you feel each day will affect my feelings for each day.

Will Ma Xiao Qian’s expression of her true feelings supersede their ‘buddies’ relationship? Especially when Meng Cheng En
is wooing Ma Xiao Qian. Will Xia He Jie lose out?

Such exciting storyline…stay tune to watch…

Read more...

P.S. Man Episode 9 (Preview # 2)

Credits to ttv510428

Direct Link

Translation, click "read more".

Credits to Ocean168@Asianfanatics
Xia He Jie: Before I leave this world, I would like to hear your true feelings.

Ma Xiao Qian: But I cannot decipher what are your true feelings. I do not know when is the real you.
What about you?

Read more...

Down With Love Episode 11 (w. subs)

Credits to autumnspet

Part 1

Direct Link

For more parts, click "read more"

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Part 8

Direct Link

Read more...

Walk down memory line :) - AC's back

Of course I'm talking about Autumn's Concerto.
I really wanna re-watch the episodes and continue the recaps, ASAP. Too bad my teacher's disagree and require my attendance in school and in my written work as well. X(
But it looks like SETTV or their partner/sister-channel is re-airing AC on April 20th (which is today, according to my time-zone since it's past 12 am)

So they've released some new (old to people who've already seen the entire drama, but new teasers).
The narrator is even Ren Guang Xi :)
Credits to gar0922

Direct Link

I miss this family!
Regarding the recent news with VanNess - I think I'm gonna stay out of it.
Whether he's a mediawhore, an attention seeker or an honest Christian man, whatever - he's still an actor, and a very convincing one. I still love his character in Autumn's Concerto. Everything else is just rumours, maybe reality or maybe it's the media's tendency to blow things out of proportion. Regardless, I still adore AC.

For more teasers, click "read more"

Credits to gar0922

Direct Link

Credits to gar0922

Direct Link

Read more...

Official Ratings - TW

Official ratings are out:

Ratings for week 15

偷心大聖PS男 P.S. Man 4.67
就想賴著妳 Down With Love 2.98
星光下的童話 Because of You 0.31

Source: Chinatimes Showbiz

Congrats PSM for remaining no. 1



Read more...

Down With Love Episode 11

Credits to hiimaw168 & Sugoideas

Part 1

Direct Link

For more parts, click "read more"

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Read more...

Down With Love Episode 12 (Preview # 1)

Credits to gar8513

Direct Link



Read more...

P.S. Man Episode 9 (Preview # 1)

Credits to gar8513

Direct Link

Hmm.. Doesn't look like Meng Cheng En left such a good impression on Ma Xiao Qian XD

Translation, click "read more"

Once again, thanks to Ocean168
The man: Don’t come here.

Ma Xiao Qian: Don’t get worked up.

The man: Let me tell you. You will not get a single cent.

Meng Cheng En: Go and burn it.

Ma Xiao Qian: I have nothing to do with this idiot. Please don’t.

The man: I am going to lit the fire.

Meng Cheng En: Where is Ma Xiao Qian?

The staff: She left. She return the clothings and two hundred dollars for washing the clothes.

Mary: Meng Cheng En asks to deliver this. The secretary asks you to be at the Human Resource Office, second floor tomorrow at 8.30 am and to wear this suit there.

Ma Xiao Qian: If you want to introduce your plan to the educational arena, Angel Kindergarten do not welcome you.

Xia He Jie: I return this 20 million to you. I do not want it.

Amanda: If I tell you, I admire your literacy talent and would like to invest in you. Do you believe?

Xia He Jie: If I want to create news, I will use the media. But I do not make use of my friends.

Amanda: He Jie

Xiao Tuo Luo: Boss

Reporters: What did you all do at home. He fainted is due to accidental or sickness?

Read more...

P.S. Man Episode 8 (Preview # 4)

Credits to gar0922

Direct Link

I'm super excited to see more of Meng Cheng En & Xiao Qian. :D

Ocean168@Asianfanatics has already translated the preview, so I won't try with my poor Mandarin XD
Click "read more"

This weekend’s Idol drama: ‘Tou Xin Da Sheng PS Nan’ focusing on the four-cornered love is more and more exciting…………..

Newslady: Knowing her heart’s desire, Ma Xiao Qian who is afraid of being hurt, uses the ‘braces girl’ name to shake Xia He Jie’s emotions.

Xia He Jie: Are you the ‘braces girl’ whom I know? Do not expect you to remember the catapult. But there is something which you do not know,
actually on that day I did not want to hit you, but to hit the 虎头峰 flying around you.

Newslady: And Meng Cheng En discover Xiao Qian’s simplicity. Will they have a different affection?

Meng Cheng En: You women are strange, like to pretend to be high-class. Do not accept expensive gifts, and insists of returning the little sum.
Looking for trouble for me. When I said don’t need to return, and I mean it.

Ma Xiao Qian: Mr Meng, I have never thought that I am high-class and in fact I know that I am ordinary.. I have not finished talking. There is
something which money can’t buy and that is respect.

Newslady: And Xia He Jie being ‘hit’ by Meng Cheng En, will he because of Amanda lose everything? And get back his esteem? Will his love with
Ma Xiao Qian further develop, stay tune to watch the drama..

Read more...

Down With Love Episode 11 (Preview # 2 & 3)

Credits to gar0922


Direct Link

Preview # 3 - click "read more"


Direct Link

Read more...

P.S. Man Episode 8 (Episode Synopsis)

Major credits to Ocean168@Asianfanatics for always being so kind to translate the synopsis'.
Personally, I'm beginning to ship Meng Cheng En and Ma Xiao Qian. (I simply love James Wen at the moment XD)
Who do you ship? Meng Cheng En & Amanda? Xia He Jie & Ma Xiao Qian? Xia He Jie & Amanda?

Click "read more" for episode synopsis.

Synopsis of Episode 8

Xiao Qian fell down from the second floor at Amanda’s party, although she was caught hold of by Meng Cheng En, but she collapsed due to shock, and under the arrangement of Cheng En accept the noble medical care, the worried grandmother decided to stay in Taipei to take care of her, and actively arrange for Xiao Qian to go for blind dates.

Xiao Qian told Mary that He Jie is a little perceptible that she may be the ‘braces girl’. Mary suggested to Xiao Qian to let ‘braces girl’ appear on the web to divert He Jie’s attention. Xia He Jie received Xiao Qian’s letter, and all the past memories of ‘braces girl’ emerged in He Jie’s heart. The young innocent love revived and embryonic in He Jie’s heart.

To repay the 20 million of gambling debts owed by his brother, Xia He Ping, He Jie went to the editor to suggest a number of published schemes, He Jie wants to advance royalties, the Editor has little confidence in He Jie having known that He Jie is banned by the mass media. He proposes to He Jie that he must stimulate the topic by breaking sensational news. He Jie knows that he is trapped in the mud. Amanda’s secret of being an unmarried mother is a readily available material. Will he sacrifice Amanda and his son to achieve his aim?

Mary brought the homely Xiao Qian to the nightclub to play, and encountered Meng Cheng En, Cheng En’s friend ridiculed the rustic Xiao Qian, the enraged Cheng En drove away the snobbish friends, however both of them conflict because of the repayment of medical expenses, Xiao Qian’s stubborn character moved the domineering Cheng En.

Cheng En came to the Angel Kindergarten to discuss the acquisition with the principal. Cheng En asked Xiao Qian to be his special assistant, Xiao Qian did not expect the to encounter an emergency situation on the first day of work, how could the simple Xiao Qian handle the crisis?

The editor of the publishing company suddenly change his attitude 180-degrees, not only inform He Jie there are wealthy associates willing to prepaid the huge amount of 20 million as author’s royalties , but also advice He Jie to adjust his style in writing, use his actual strength and give scope to pure literature works, and He Jie becomes suspicious, who is willing to invest heavily in the acquisition of literature which is not in vogue?

Read more...

P.S. Man Episode 8 (Preview # 3)

Credits to SETTV
Note: it's very similar to preview # 2.


Direct Link

Translation, click "read more"

Ma Xiao Qian: Xia He Jie is getting suspicious of me. What should I do? If he investigates, sooner or later he will find out that I am the "braces girl".

Mary: Let "braces girl" appear.. If he knows that you are the "braces girl", he may fall for you.

Xia He Jie: "Braces girl", what are you thinking? Why are you getting in touch with me now?

Read more...

P.S. Man Episode 8 (Preview #2)

Credits to gar0922

Direct Link

Click read more to see the translation.

Credits to Ocean168@AsianFanatics

Ma Xiao Qian: Xia He Jie is getting suspicious of me. What should I do? If he investigates, sooner or later he will know that I am the ‘braces girl’.

Mary: Let ‘braces girl’ appear.. If he knows that you are the ‘braces girl’, he may fall for you

Read more...

Down With Love Episode 10 (w. subs)

Credits to autumnspet

Remember to turn on "CC".
Part 1/8

Direct Link

For more parts, click read more

Part 2/8

Direct Link

Part 3/8

Direct Link

Part 4/8

Direct Link

Part 5/8

Direct Link

Part 6/8

Direct Link

Part 7/8

Direct Link

Part 8/8

Direct Link

Read more...

Official Ratings - TW

The official ratings are out:

Week 14:
偷心大聖PS男 P.S Man 4.53
就想賴著妳 Down With Love 3.03
星光下的童話 Because of You 0.32

Source: Chinatimes Showbiz

Congrats to P.S. Man ! I quite liked the episode last night.
I'm might start to ship Meng Cheng En and Ma Xiao Qian XD, maybe, just maybe..



Read more...

Down With Love Episode 10

Credits to hiimaw168
Part 1

Direct Link

For more parts click "read more"

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Read more...

Down With Love Episode 11 (Preview # 1)

Credits to gar8513

Direct Link

Wow, Hui Fang is seriously annoying!



Read more...

P.S. Man Episode 8 (Preview # 1)

Credits to gar8513

Direct Link



Read more...

P.S. Man Episode 7

The first links are out

Dagougou version: (might not work for some. Please also be patient, as links might need to be verified first!)
Episode 7
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6

Tudou version (finally something that works for me ! :)
Thanks to smile_wu
Part A
Part B
Part C

Youtube embeddings, click "read more"

Credits to hiimaw168
Part 1

Direct Link

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Read more...

P.S. Man Episode 7 (Preview # 4)

Only a few more hours.

Credits to gar0922

Direct Link

Click "read more" for a translation.

Newslady: Idol Drama "Tou Xin Da Sheng PS Nan" has exciting/surprising development this weekend.
Xia He Jie accidently discovers Amanda's secret, will that lead to a change in their relationship?
Amanda: Be good, won't you?
XTL: But I don't want to be good. I can't even call you mummy. Even on your birthday I can't call you mummy - others can wish their mummy happy birthday..
XTL: Mummy... I don't want to stay with Godmom.. She's fierce to me everyday, can I move in with you?
XTL: Boss, please don't tell anyone else. You will harm mummy, please..! Please..
Newslady: Meanwhile, Ma Xiao Qian tries to help Xia He Jie escape, but was seen by Grandma, and she almost lost her life.
Grandma: You fell down from upstairs but Xia He Jie did not even show any concern. Why do you still like him?
MXQ: Grandma, Xia He Jie is not my boyfriend.
Newslady: How will the four-sided relationship between Ma Xiao Qian, Xia He Jie and Amanda with the intrusion of Meng Cheng En develop? Stay tuned to watch the drama.

Read more...

P.S. Man Episode 3 (w. subs)

...and episode 3 is also being subbed as well :)
Thanks to ILYCUAMT !

Part 1

Direct Link

Note: Subs might not be added till later, please be patient - I will update the post as soon as the following parts are released.

For more parts click "read more"

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Read more...

Down With Love Episode 10 (Preview # 2)

Credits to gar0922

Direct Link



Read more...

P.S. Man Episode 7 (Preview # 3)

Credits to SETTV


Direct Link

Look at how sad Xia He Jie was when he heard Xiao Qian say that he isn't her boyfriend..

Translation click "read more"

Ma Xiao Qian: Grandma, that was all pretending... Xia He Jie is not my boyfriend.
Ma Xiao Qian: Stop drinking. Give it to me.
Xia He Jie: Give it back to me. Ma Xiao Qian.
Mary: Are you really giving up on the thing you and Xia He Jie have?

Read more...

P.S. Man Episode 7 (Episode Synopsis)

Looks like He Jie is about to discover who Ma Xiao Qian really is.. XD

Click "read more" to read the episode synopsis

Translated by Ocean168@Asianfanatics

Synopsis of Episode 7

Amanda’s birthday was a grand event, Meng Cheng En appear with a large number of bodyguards and assistants, and he gave an expensive necklace as a birthday present to Amanda in the presence of the crowd, Amanda whispered to reject such an expensive gift. However to save Cheng En’s face, she would wear it until the end of the birthday party. Feeling surprised, Cheng En invited Amanda for the first dance. While they were dancing, out of a sudden a clown and a Prince Charming appeared. The clown was playfully demonstrating magic in front of Amanda, and the Prince Charming is wearing a mask, but we all can see that it is Xia He Jie.

The gorgeous Xia He Jie led Amanda next to the piano, and then play the piano and sing a self-composed song especially for Amanda as a birthday gift, he look at Amanda with an infinite deep love while singing, and Xiao Qian looking at this sight, recollecting the sweet memories she had with He Jie and now the memories become sad memories.

When the song was over, Amanda led He Jie to meet Cheng En, hoping that the two of them will eliminate their misunderstandings and prejudices against each other, but the two of them reciprocate by mutual attack in words instead, and there is no sign of patching up, and shattered Amanda’s wish of taking this birthday party to create friendship amongst them.

Feeling dejected, Xiao Qian went to the dressing room to find that the toilet is leaking, and she went round to look for tools to repair it, Cheng En look at her in surprise and is curious to know why Xia He Jie has an interest in her.

Grandma, uncle and aunt came to the party to see if He Jie is cheating on Xiao Qian and met Xiao Qian and Mary on the first encounter, and the two strongly denied that He Jie is at the party, but the Grandma saw the video shooting by the principal that He Jie is not only at the party, but he was singing a birthday song to Amanda. The Yang family immediately joint force to pursue and capture He Jie and want a precise explanation from him.

He Jie exchange clothings with Da Mou, and hid in a room, but accidentally discover that Amanda and Xiao Tuo Luo are mother and son. Everyone was chasing after Da Mou and the site was in chaos, the crowd pushed in, and Xiao Qian who was standing on the edge of the railing of the second floor was pushed down, and being suspended in the air, but practically no one found out.

Only Cheng En who has been watching Xiao Qian saw and stride forward to where Xiao Qian is going to fall to, caught her in the nick of time, while Xiao Qian has no injuries, but fainted and was rushed to the emergency ward of the hospital.

He Jie hurried to the hospital, but overheard Xiao Qian earnestly declaring to her family that she and him absolutely do not have a relationship, and he left quietly. He came home to find his brother strapped to a group of gangsters waiting for him to repay debts. Under the forceful coercion, He Jie has no choice but to agree to repay the huge gambling debts on behalf of his brother.

He Jie was depressed and drunk at home alone, Xiao Qian came out of concern to help to clean the house, accidentally discover the horseshoe magnet, and make a slip of the tongue and blurted out and He Jie is about to discover her true identity…

Read more...

Xiao Xiao signs autographs

XXB has turned into a little celebrity, he is signing pictures for fans XD
It's really cute, he does it slowly because he's so young and new to writing, but it looks like he is using a lot of effort.
His little brother Mi Ni Bin is really cute too.

XXB's English names seems to be Little Ben. (Adorable or what?) =)

Credits to SETTV

Direct Link



Read more...

P.S. Man (Extended synopsis)

Thanks to an anonymous commenter in my previous post, I tried to find the extended synopsis on P.S. Man.
I finally found it at AF, and my hopes have come true XD Meng Cheng will pursue Xiao Qian instead of Amanda.. Wuhu..!
I put the extended synopsis under "read more"

Major credits to Ocean168@AsianFanatics

Translated by Ocean168
Renowned Author of the genders and Televisions hottest Host, Capturing hearts Santa Generation Expert P.S. Male Xia He Jie
(Starring Blue Lan Zheng Long) in order to pursue top model Amanda (Starring Bianca Bai), created a scene at the venue of
the movie premiere and the court sentenced him with 158 hours of community service work.


Xia He Jie was assigned to the Angels Kindergarten. And the Kindergarten teacher happens to be Xia He Jie’s childhood classmate,
Ma Xiao Qian (Starring Sonia Sui Tang). Xia He Jie did not recognised that Ma Xiao Qian was the ‘Sister in braces’ where he bullied
during childhood. Ma Xiao Qian did not expose this past incident either to ‘save her own face’. Enemies meet again and Xiao Qian
awaits opportunities to settle the scores with He Jie. Xiao Qian in the midst of taking ‘vengeance’ fall in love with Casanova, Xia He Jie!


While driving the ‘baby carriage’ car to fetch children home, Xia He Jie unexpectedly had a tiff with the second generation wealthy guy
Meng Cheng En (Starring Wen Sheng Hao), The arrogant Xia He Jie meet the conceited Meng Cheng En! Meng Cheng En wanted
to prove to others that he is more superior and is all out for war against Xia He Jie! Whatever Xia He Jie wants, he will want to take
them away, including top model Amanda!


In the midst of the battle, Meng Cheng En get to know Xiao Qian. He is attracted to Xiao Qian’s simplicity and change in pursuit of
her instead. Although Xia He Jie has won the heart of Amanda, he realised that the one whom he loves is Ma Xiao Qian. However,
it is difficult for Xia He Jie to turn back as besides being tied down by Amanda’s true love, Amanda illegitimate son Xiao Tuo Luo
(Starring Xiao Xiao Bin) has trust and affection for him! Although Xiao Qian likes Xia He Jie but she does not wish to intervene in
the romance between He Jie and Amanda. She chooses to accept Meng Cheng En’s feelings and accepted his proposal….

Will the love story between [P.S. Male] and [Sister in Braces] end in regrets?

Or the Prince and Princess will live blissfully ever after?

Read more...

P.S. Man Episode 7 (Preview # 2)

Credits to gar0922

Direct Link

OMG..! We might just see a love triangle! :D Just like I had hoped for.
James & Sonia's chemistry is quite nice too.

Translation - click "read more"

Ma Xiao Qian: Sorry..
Meng Cheng En: Why does Xia He Jie like this woman?
Meng Cheng En: Are you okay?
Meng Cheng En: What is so good/special about her?

Read more...

Down With Love Episode 9 (w. subs)

Credits to autumnspet

Remember to turn on CC

Part 1/8

Direct Link

For more parts click "read more".

Part 2/8

Direct Link

Part 3/8

Direct Link

Part 4/8

Direct Link

Part 5/8

Direct Link

Part 6/8

Direct Link

Part 7/8

Direct Link

Part 8/8

Direct Link

Read more...

Official Ratings - TW

The official ratings are finally out (TW had a public holiday yesterday).

Ratings for week 13:
Round 5 goes to PSM

偷心大聖PS男 P.S. Man 4.44
就想賴著妳 Down With Love 2.96
星光下的童話 Because of You 0.41

Source: Chinatimes Showbiz

Congrats to P.S. Man.



Read more...

Down With Love Episode 9

Credits to sugoidrama101809

Part 1/7

Direct Link

For more parts, click read more.

Part 2/7

Direct Link

Part 3/7

Direct Link

Part 4/7

Direct Link

Part 5/7

Direct Link

Part 6/7

Direct Link

Part 7/7

Direct Link

Read more...

P.S. Man Episode 7 (Preview # 1)

Credits to gar0922 & hsTaiwanDramas


Direct Link

Now Xia He Jie knows about Amanda's little secret.. I wonder how he will react.
I'm sort of hoping Meng Ceng will be romantically interested in Xiao Qian.. That could be more interesting. :)

Translation, click "read more"

Translation credits to Ocean168@AsianFanatics
Mary: Meng Cheng En! He is the golden bachelor!

Xia He Jie: If you only use your father’s money to buy gifts like jewellery for girls, don’t you think it is poor taste!

Ma Xiao Qian: Ah Mah, why are you all here?

Ah Mah: Where is Xia He Jie? Did he come?

Xiao Tuo Luo: Mum, I do not want to stay with godmother. Can I stay with you instead? I cannot even call you ‘mummy’ on your birthday.

Ma Xiao Qian: Ah Mah, save me! Ah Mah……

Ah Mah: Xiao Qian, are you alright?

Da Mou: Boss, Xiao Qian just fell down from upstairs…Meng Cheng En just sent her to hospital. Her Ah Mah also followed.

Read more...

Down With Love Episode 10 (Preview # 1)

Credits to gar0922

Direct Link



Read more...

P.S. Man Episode 6

Credits to mar8513

Part 1

Direct Link

More parts click "read more"

Part 2

Direct Link

Part 3

Direct Link

Part 4

Direct Link

Part 5

Direct Link

Part 6

Direct Link

Part 7

Direct Link

Read more...