Official Ratings - TW

A quick update:

Official ratings for: LY ep. 9, LKG ep. 2, LT ep. 13
醉後決定愛上你 Love You 5.03
美樂加油 Love Keeps Going 1.38
愛讓我們在一起 Love Together 0.71
飛行少年 They Are Flying 0.18

Source: Chinatimes Showbiz

Congrats to DTLY for finally breaking 5 :) I knew it was only a matter of time. Although I'm iffy on "Love Together's" behalf. Probably because that was the last episode and it was below 1. - I'm "iffy" on behalf of the actors, who must've put a lot of effort in shooting it. Then again, I didn't support the drama myself..

Read more...

Love You - Episode 10 (Preview # 1)

Preview up :)

Thanks to TaiwanShowbiz


Direct Link

Read more...

Love You - Episode 9

Live session, ended. Alternative version below:

Justin.tv version:


Youtube version:
Thanks to sugoideas

Part 1/6

Direct Link

Part 2/6

Direct Link

Part 3/6

Direct Link

Part 4/6

Direct Link

Part 5/6

Direct Link

Part 6/6

Direct Link

Read more...

Official Ratings - TW

Belated official ratings for:

LY ep. 8, LKG ep. 1, LT ep. 12:

醉後決定愛上你 Love You 4.89
美樂加油 Love Keeps Going 1.84
愛讓我們在一起 Love Together 0.56
飛行少年 They Are Flying 0.26

Source: Chinatimes Showbiz

Looks like it's only a matter of (short) time before DTLY break 5..

Read more...

Love You - Episode 8 (w. subs)

Well okay, except with this episode. :)
In case you haven't noticed yet, it's all courtesy of Viki.

Part 1/5


Part 2/5


Part 3/5


Part 4/5


Part 5/5


Read more...

Love You - Episode 3 - 7 (w. subs)

Again, subs :)
I started this and then forgot, sorry. I am a bit too lazy to post 5 x 5-7 clips, so I merely added the links:

Episode 3
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7

Episode 4
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6

Episode 5
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7

Episode 6
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 7
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Read more...

Love You - Episode 9 (Preview # 1)

Interesting preview... I haven't seen episode 8 (or any of the episodes for that matter..) But the pregnancy sounds a bit fishy..)

Thanks to TaiwanShowbiz


Direct Link

Read more...

Love You - Episode 8

I got caught up at work, so I didn't have time to post the live link. But see alternative versions below :)

Justin.tv version:



Youtube version:
Thanks to sugoideas

Part 1/6

Direct Link

Part 2/6

Direct Link

Part 3/6

Direct Link

Part 4/6

Direct Link

Part 5/6

Direct Link

Part 6/6

Direct Link

Read more...

Official Ratings - TW

Been having a crazy week at work, so all planned posts have been delayed. Zzzz...

Official ratings for LY ep. 7, SH ep. 16, LT ep. 11
醉後決定愛上你 Love You (Drunken To Love You) 4.18
幸福最晴天 Sunny Happiness 1.57
愛讓我們在一起 Love Together 0.63
飛行少年 They Are Flying 0.32

Source: Chinatimes Showbiz

Hmm.. I'm surprised LY's ratings dropped. I was almost expecting it to break 5.
Then again, I also hoped the interest for SH would be higher..

Read more...

Love You - Episode 8 (Preview # 1)

Wonder if Rainie is pregnant?
It's a "bit" similar to FTLY..

Preview:

Thanks to TaiwanShowbiz


Direct Link

Read more...

Love You - Episode 7

Live session has ended.

Episode:

Thanks to ArronLou



Youtube version, thanks to sugoideas

Part 1/6

Direct Link

Part 2/6

Direct Link

Part 3/6

Direct Link

Part 4/6

Direct Link

Part 5/6

Direct Link

Part 6/6

Direct Link

Read more...

Love You - Discussion

Feel free to use this post to discuss Love You. :)

Since Love You or Drunken To Love You (if you will) is the reason for a massive increase in visitors (my stats, tell me so), I thought I'd ask you guys a few questions. (I'm curious by nature) ^_^

I'm still in doubt as to whether I should give this "golden" drama a shot.
So please, convince me.
- Describe the drama in just a few words. Why is it good?

Click:

- What is your opinion on Ai Wei or Avril? Some hate her guts, others thinks she's annoying but don't hate her, some pity her. Where do you stand?

- Do you like this fresh pairing?
Joseph is new to me. I quite like Rainie with Mike He.
If not, who do you prefer with Rainie?
Mike He, Show Lo, Wilber Pan or someone else?

Read more...

Love You - Episode 7 (Preview # 2)

Another preview is out.

Hmm.. Tiffany Xu's role is so different from the last time I saw her, (in Autumn's Concerto), I actually liked her then. Now she's just a pathetic, indecisive woman..

Thanks to SETTV


Direct Link

My poor attempt at subbing (+ parts from the previous translation by Snow :)

Reporter: Top model Tang Ai Wei's underground romance has been exposed! The other party is the previously rumoured, married interior designer Song Jie Xiu!

AW: I'm not the third party.

Jack (Paparazzi): You have already been captured being in a room with Song Jie Xiu by me. What else do you want to say?

AW: I wish that you can hear me declaring to the whole world during the press conference that the one I have always loved in my heart is you.

AW: I, Tang Ai Wei, am certain that the person in the room that night was...

Read more...

Official Ratings - TW

A Monday update - haven't had one of those in a while :)
Work's been keeping me busy.

Official ratings for:
SH ep. 15, LY ep. 6, LT ep. 10

醉後決定愛上你 Love You (Drunken To Love You) 4.22
幸福最晴天 Sunny Happiness 1.62
愛讓我們在一起 Love Together 0.91
飛行少年 They Are Flying 0.22

Looks like it's a matter of time before LY or DTLY break 5.
SH remain second with around 1.5 (although a slight increase from last week).

The ratings for TAF are just ... sad.

Read more...

Love You - Episode 7 (Preview # 1) w. subs

It's getting all dramatic.. I like :)

Thanks to ssodx340371


Direct Link

Subs (so glad, Snow did them, this way you won't have to suffer through my poor translations :)

Translation for that preview of Cup 7:

JX: Last night, we...
AW: What do you think?

JX: [holding out button] Is this yours?

XR: I'm just a victim who was kidnapped by him to complete a contract. When the time comes, he'll let me go.
MJ: Do you know that there's a condition called the Stockholm Syndrome? The truth is only one: that is the victim may also end up falling in love with the kidnapper.

XR: We only have a relationship on paper (contract); we should keep a safe distance.
JX: Then why did you leave all by yourself, leaving just a letter?

JX: What is that?
XR: *some combination* porridge!

XR: We shouldn't interrupt each other's sex lives.
JX: Sex lives?

Reporter: Top model Tang Ai Wei's underground romance has been exposed! The other party is the previously rumoured, married interior designer Song Jie Xiu!
AW: I'm not the third party.
Jack (Paparazzi): You were captured being in a room with Song Jie Xiu by me. What else do you want to say?

AW: You only need to bring the evidence of your fake marriage contract. After the press conference ends, please divorce Jie Xiu immediately.

AW: I wish that you can hear me declaring during the press conference that the one I, Tang Ai Wei has always been loving in my heart is you, Song Jie Xiu.

AW: From now on, I'll be selfish like before, only demanding that you give so much for me.
JX: Ai Wei...

AW: I, Tang Ai Wei, am certain that the person in the room that night was...

Credits to: Snow0512 @ AF

Read more...

Love You - Episode 6

Enjoy :)

Tudou version

JustinTV version:


Thanks to sugoideas

Part 1/6

Direct Link

Part 2/6

Direct Link

Part 3/6

Direct Link

Part 4/6

Direct Link

Part 5/6

Direct Link

Part 6/6

Direct Link

Read more...

Love You - Episode 6 (Synopsis)

I've gone totally "gaga" in Drunken To Love You - mode, and I'm not even watching the show..

Anyways, since most of you guys out there are, I assumed a synopsis wouldn't hurt?

Thanks to Koala's Playground:

Written preview for episode 6 of DTLY:

Who is the third party here?

To shed the pain of the past, Jie Xiu and Xiao Ru, this fake wedded couple, go on a honeymoon. What is unexpected is that Jie Xiu, who is capable of cutting one-liners that can kill a person with frustration, when he decides to be romantic, is capable of sweet nothings that can kill a person with tenderness. With the help of Jie Xiu, Xiao Ru starts to gradually forget the pain of her failed love. What is waiting for her is a series of surprises arranged by Jie Xiu.

Avril sees Jie Xiu and Xiao Ru’s growing intimacy with each other. Her jealousy flares up and turns her into a vengeful goddess. Right when Avril is about to disrupt, Rickie stops her. Rickie’s overreaction to Avril’s third-party interloper ways appear to be connected with a very painful memory for him.

On the other hand, as their honeymoon winds to a close, Jie Xiu and Xiao Ru’s feelings for each other are increasing rapidly. Facing one interaction after another that affects their emotions, the two of them can no longer avoid the truth that they affect each other. Under the influence of alcohol, ardor wins over sanity. On this night, they decide to throw the covenants of their contract out the window, wanting only to completely possess the other person……

Read more...

Love You - Episode 6 (Preview # 3)

...and while we're at it, one more :)

Thanks to SETTV:

Youtube link

Embedding has been disabled..
Seeing this preview makes me think perhaps the drama isn't all silly and bubbly?

Read more...

Love You - Episode 6 (Preview # 2)

New preview is out:

Thanks to SETTV


Direct Link

Subs:
XR: 也许是你得好让我一时晕船. (Maybe it’s your goodness that is letting me to be momentarily dizzy (seasick.))
不小心划过那条不该侵犯的安全线. (Not being careful, (I’ve) streaked past that should-not-be-breached safety line.)

AW: 林晓如，我只是请你代为保管 (Lin Xiao Ru, I only asked you to take care (of my property) on my behalf)
没有要你占为己有 (not wanting you to take (it) for yourself.)
还说什么保证不会抢人家东西 (Besides (you) said something about guaranteeing (that you) will not snatch people’s things.)
你到底在期待些什么啊 (What, actually, are you expecting?)
请你立刻跟杰修离婚 (Please immediately divorce Jie Xiu.)

XR: 我想我应该安分守己 (I think I must be true to myself (i.e. abide by the agreement and behave))
把你借给我的幸福还给你 (returning you the happiness you lent me.)

Credits to Teratai

Read more...

Official Ratings - TW

I do wish I was better at splitting the posts up in different days, so I don't end up releasing 10 posts in one hour instead of 10 posts in 5 days.. Time is unfortunately an issue, so please bear with me.

Official ratings:
SH ep. 14, LY ep. 5, LT ep. 9
醉後決定愛上你 Love You (Drunken To Love You) 3.81
幸福最晴天 Sunny Happiness 1.44
愛讓我們在一起 Love Together 0.64
飛行少年 They Are Flying 0.31

Source: Chinatimes Showbiz

Doesn't look like SH can catch up anytime soon.
I've said it before, and will gladly say it again. - Don't release the dramas in mainland China first, it's always crunching the ratings...!

Read more...