Zhong Wu Yan - Episode 9 (Episode Synopsis)

Thanks to an anonymous translator:

卷玖

記者故意渲染齊宣跟迎春傳出婚訊的消息，齊宣開始在意無艷的心情，不希望她看見這個報導，又故意假裝手指還沒好，只為了博取她多一點關心，只是，兩人中間，始終擋著一個迎春。

ep 9:
The news reporters purposely spread that YC and CX are going to get married, CX begins to care about the feeling of WY and hopes she doesn't see the report (that he's getting married) and pretends that his finger isn't better, just for a little more of her concern for him. The only thing is there is always a "YC" beween the two of them.

而無艷，也始終不敢對齊宣有任何期待，明明他已經有女友了，卻忍不住一直想著兩人相處時的曖昧。人說愛在曖昧不明時最美，但這曖昧卻困擾著無艷和齊宣。

WY does not have any hopes towards CX, but althoguh he already has a girlfriend, she can't help herself and continues to think of the "feeling/ chemistry" they have when they are togerher. People say that when love is ambiguous it is the best time, however this ambiguousity is what is bothering CX adn WY.

另一方面，皇朝集團的開幕儀式在即，無艷提的活動構想得到秦楚方面的認同，迎春自願幫齊宣準備無艷的禮服，眾人興高采烈地期待皇朝開幕活動的來臨，卻沒想到，這正是一場愛情風暴的開始……

ON the other hand, the Wang Chao company's opening ceromony is close, the idea that WY gave got Ching Chu's approval, YC is helping CX prepare WY's dress,everyone is excitedly looking fwd to Wang Chao's opeing cermony, but they did not expect that this is the beginning of a love storm......