Have an account?

Saturday, January 23, 2010

Autumn's Concerto Episode 17 (Preview # 4)

I can't wait to watch the episode tomorrow :)
I love XiaoLe, the cutest and smartest little kid ever.

Credits to gar0922

Direct Link

Preview w. subs, credits to ooxxTW

Direct Link

Rough translation, click "read more"

Excuse my potential errors :)

Newsreport: .. GuangXi might lose his right to be a lawyer, XiaoLe also unexpectedly receives "love"/"care"/"approval"(?) from his grandmother.

XL: Today for our art class, we had to make our daddy. But Eric said bad things about daddy, he even made XX's on the carrot.

President Fang: That's why you fought with him and ruined his drawing. Why didn't you tell the teacher?

XL: I want to protect daddy. I don't want him to know that people are against him/criticize him (?)

President Fang: There has never been a child like XiaoLe who understands so much, he is afraid that his mom and dad will be worried. So he had his grandmother go to the school to deal with the issues.
You're a mother, you should be more attentive towards XiaoLe's well-beings (?)

GX: Thank you.

Wu Li Hua: There's no use... (...)

GX: Calm down, calm down..

Wu Li Hua: It's you, I'm gonna kill you.

MC: Don't !

GX: MuCheng.. MuCheng..

Newsreport: Can this stab change GuangXi and MuCheng's relationship? Watch the next episode of Autumn's Concerto to find out.

1 comments:

sledgee said...

I am really thankful to your blog! thank you soooo much!!!