Have an account?

Tuesday, December 15, 2009

Autumn's Concerto Episode 12 (Preview) # 2

A new preview has been released:

Version w. subs:
Youtube

Credits to gar6301

Direct Link

Translation of the preview: Thanks to Isobel
TY: Why do you like uncle GX so much?
XL: There is a 'fatherly-scent' on him..

XFG: You said that you've heard about the matter with Hua Tien village?
So has he told you that he met Liang Mu Cheng there?

11 comments:

Lexie said...

Is it just me or does anyone else feel that AC is becoming a little too draggy?? It's been two episodes already that ended the same way where GX gets flash backs and sort of remembers his past... but it's so frustrating that he just doesn't remember them yet! I'm sure he's not going to remember in the next episode either... sigh..

Don't get me wrong though... I'm still ALL FOR AC!! I LOVE AC!! I just wish that something exciting will happen soon... They seem to be stuck in this 'position' for so many episodes already!

Mack91 said...

It's not just you :)

Despite my obsession for AC I can totally see the storyline slowing down - and I don't like it.
It's similar to when Fated To Love You aired, due to amazingly high ratings, they dragged the drama... and I hate that! The first 10 eps of AC went by quickly with something exciting in all episodes - and while I still love AC I don't like the direction its heading towards.
Unless there's a major plot twist - then I think 19/20 episodes is too much.

I'm not even sure I'd like a major plot twist, because I think MC & GX have already been through so much - adding more to the storyline would probably be too broad and just too much all in one.

Although no matter what, I will continue watching it - just because of the Ren & Liang family's amazing chemistry. :D

Anonymous said...

I totally agree as well. dragging the drama for too many extra eps just cuz the rating is really good won't mean that it will continue so for the rest of AC. I hope that good things will happen soon to MC & GX.

Tra My said...

What did he glasses said to the other lady?

Mack91 said...

Yeah, I hope so too. But unfortunately, I think they're both gonna suffer at least emotionally for a while. Probably till GX learns the full truth about why MC left..

Tra My: I'm sorry, but I don't get the question.
If you're referring to Xu Fang Guo - the other lawyer, well he told YQ that GX has met MC in Hua Tian Village.

Lexie said...

Thanks Mack and Annonymous. I'm so glad I'm not the only one who is feeling the dread. =)
GX should at least have some concern or thoughts over the flash backs in his mind instead of disregarding them as it was in the previous episodes. But it seems he will suspect it is MC that he sees in his memory... so let us keep our fingers crossed for something good to happen in episode 12! (^_^)

Isobel said...

Hi! Just in case anyone wants a translation for Preview 2:

TY: Why do you like uncle GX so much?
XL: There is a 'fatherly-scent' on him..

XFG: You said that you've heard about the matter with Hua Tien village?
So has he told you that he met Liang Mu Cheng there?

Enjoy!

Anonymous said...

definately agree with the dragging
most taiwanese dramas are like that
ratings are high so they drag the show =\
which is why i turned to korean dramas. most of them are round 15 eps, not much dragging.

however, i love the couple in AC!!!
dying during the waits for the next episodee

Anonymous said...

Thank you Isobel. it was nice of you to give us a translated teaser.

Mack91 said...

Thanks Isobel - your translations are so much better than my poor attempts :)

Isobel said...

You're welcome! Glad to have helped. =)

Mack: Please don't say that, you are much too humble!