Have an account?

Friday, April 09, 2010

P.S. Man Episode 7 (Episode Synopsis)

Looks like He Jie is about to discover who Ma Xiao Qian really is.. XD

Click "read more" to read the episode synopsis

Translated by Ocean168@Asianfanatics

Synopsis of Episode 7

Amanda’s birthday was a grand event, Meng Cheng En appear with a large number of bodyguards and assistants, and he gave an expensive necklace as a birthday present to Amanda in the presence of the crowd, Amanda whispered to reject such an expensive gift. However to save Cheng En’s face, she would wear it until the end of the birthday party. Feeling surprised, Cheng En invited Amanda for the first dance. While they were dancing, out of a sudden a clown and a Prince Charming appeared. The clown was playfully demonstrating magic in front of Amanda, and the Prince Charming is wearing a mask, but we all can see that it is Xia He Jie.

The gorgeous Xia He Jie led Amanda next to the piano, and then play the piano and sing a self-composed song especially for Amanda as a birthday gift, he look at Amanda with an infinite deep love while singing, and Xiao Qian looking at this sight, recollecting the sweet memories she had with He Jie and now the memories become sad memories.

When the song was over, Amanda led He Jie to meet Cheng En, hoping that the two of them will eliminate their misunderstandings and prejudices against each other, but the two of them reciprocate by mutual attack in words instead, and there is no sign of patching up, and shattered Amanda’s wish of taking this birthday party to create friendship amongst them.

Feeling dejected, Xiao Qian went to the dressing room to find that the toilet is leaking, and she went round to look for tools to repair it, Cheng En look at her in surprise and is curious to know why Xia He Jie has an interest in her.

Grandma, uncle and aunt came to the party to see if He Jie is cheating on Xiao Qian and met Xiao Qian and Mary on the first encounter, and the two strongly denied that He Jie is at the party, but the Grandma saw the video shooting by the principal that He Jie is not only at the party, but he was singing a birthday song to Amanda. The Yang family immediately joint force to pursue and capture He Jie and want a precise explanation from him.

He Jie exchange clothings with Da Mou, and hid in a room, but accidentally discover that Amanda and Xiao Tuo Luo are mother and son. Everyone was chasing after Da Mou and the site was in chaos, the crowd pushed in, and Xiao Qian who was standing on the edge of the railing of the second floor was pushed down, and being suspended in the air, but practically no one found out.

Only Cheng En who has been watching Xiao Qian saw and stride forward to where Xiao Qian is going to fall to, caught her in the nick of time, while Xiao Qian has no injuries, but fainted and was rushed to the emergency ward of the hospital.

He Jie hurried to the hospital, but overheard Xiao Qian earnestly declaring to her family that she and him absolutely do not have a relationship, and he left quietly. He came home to find his brother strapped to a group of gangsters waiting for him to repay debts. Under the forceful coercion, He Jie has no choice but to agree to repay the huge gambling debts on behalf of his brother.

He Jie was depressed and drunk at home alone, Xiao Qian came out of concern to help to clean the house, accidentally discover the horseshoe magnet, and make a slip of the tongue and blurted out and He Jie is about to discover her true identity…

4 comments:

Anonymous said...

omgggggggg but yess looks like the drama is going to develop well. but i kinda wish i didn't read this, ruined the suspense but i couldn't help it ahhhhhh ! i wish this wasn't a current drama so i can watch it all faster lol

anyways thanks for posting!!!!
:)

Mack91 said...

You're welcome. :)
Yep, looks like the drama will develop further. I'm looking forward to watch more development between He Jie & Xiao Qian as well as between Meng Cheng & Xiao Qian..

Anonymous said...

Thank you SO much for this!
I have been patiently waiting for videos with subs to come out but the wait has been killing me...
Could you possibly do some quick recaps on the rest of the episodes?
I'm getting obsessed with this drama and you would be my savior!!

<3 LJ
i love your blog, thanks for making dorks like me happy

Mack91 said...

Hi LJ
You're welcome :) I'm happy to help.
But unfortunately, I don't really have time to do recaps at the moment. I'm in my final month of my studies and need to study.
I'm also still working on recaps for the previous drama Autumn's Concerto.
What I can do is to post the translated synopsis' if you like?

Mack